"bạo dạn" meaning in Tiếng Việt

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nhút nhát"
    },
    {
      "word": "rụt rè"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Đứa trẻ bạo dạn."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              58
            ]
          ],
          "text": "Mấy anh thợ cày của những điền chủ đã nộp đủ thuế, bạo dạn tiến đến trước mặt ông lý",
          "translation": "(Ngô Tất Tố, Tắt đèn/I)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Không rụt rè, sợ hãi, dám nói dám làm."
      ],
      "id": "vi-bạo_dạn-vi-adj-U3Mo-4PW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓa̰ːʔw˨˩ za̰ːʔn˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓa̰ːw˨˨ ja̰ːŋ˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˨˩˨ jaːŋ˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˨˨ ɟaːn˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓa̰ːw˨˨ ɟa̰ːn˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dạn dĩ"
    },
    {
      "word": "mạnh bạo"
    },
    {
      "word": "mạnh dạn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "bold"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "daring"
    }
  ],
  "word": "bạo dạn"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nhút nhát"
    },
    {
      "word": "rụt rè"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Đứa trẻ bạo dạn."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              58
            ]
          ],
          "text": "Mấy anh thợ cày của những điền chủ đã nộp đủ thuế, bạo dạn tiến đến trước mặt ông lý",
          "translation": "(Ngô Tất Tố, Tắt đèn/I)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Không rụt rè, sợ hãi, dám nói dám làm."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓa̰ːʔw˨˩ za̰ːʔn˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓa̰ːw˨˨ ja̰ːŋ˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˨˩˨ jaːŋ˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˨˨ ɟaːn˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓa̰ːw˨˨ ɟa̰ːn˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dạn dĩ"
    },
    {
      "word": "mạnh bạo"
    },
    {
      "word": "mạnh dạn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "bold"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "daring"
    }
  ],
  "word": "bạo dạn"
}